Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
INCRELEX трябва да се прилага малко преди или след хранене или закуска
Czech[cs]
INCRELEX se má podávat krátce před jídlem nebo po něm
Danish[da]
INCRELEX skal indgives umiddelbart inden eller efter et måltid eller mellemmåltid
German[de]
INCRELEX muss kurz vor oder nach einer Mahlzeit oder einem Imbiss gegeben werden
Greek[el]
Το INCRELEX πρέπει να χορηγείται λίγο πριν ή μετά ένα κανονικό γεύμα ή ένα πρόχειρο γεύμα
English[en]
INCRELEX should be administered shortly before or after a meal or snack
Spanish[es]
INCRELEX debe administrarse un poco antes o después de una comida o tentempié
Estonian[et]
INCRELEXi tuleb manustada vahetult enne söömist või einestamist
Finnish[fi]
INCRELEX otetaan juuri ennen ateriaa tai välipalaa tai heti aterian tai välipalan jälkeen
French[fr]
INCRELEX doit être administré peu de temps avant ou après un repas ou une collation
Hungarian[hu]
Az INCRELEX-et rövid idővel főétkezés vagy falatozás előtt vagy után kell beadni
Italian[it]
INCRELEX va somministrato poco prima o poco dopo un pasto o uno spuntino
Latvian[lv]
INCRELEX jāievada īsi pirms vai pēc maltītes, vai uzkodām
Maltese[mt]
INCRELEX għandu jingħata ftit qabel jew wara ikla jew snekk
Polish[pl]
INCRELEX należy podawać krótko przed lub po posiłku lub przekąsce
Portuguese[pt]
O INCRELEX deve ser administrado pouco antes ou logo após uma refeição ou refeição ligeira
Romanian[ro]
INCRELEX trebuie administrat la scurt timp înainte sau după o masă sau gustare
Slovak[sk]
INCRELEX sa musí podávať krátko pred alebo po jedle či malom občerstvení
Slovenian[sl]
Zdravilo INCRELEX je treba uporabljati neposredno pred ali po obroku oziroma prigrizku
Swedish[sv]
INCRELEX ska injiceras strax före eller efter en måltid eller mellanmål