Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Синко, говориш много глупости.
Bosnian[bs]
Sine, mnogo sereš.
Danish[da]
Du siger en masse ævl.
Greek[el]
Πολλές μαλακίες λες.
English[en]
Son, you talk a lot of shit.
Spanish[es]
Hijo, qué mierdas dices.
Estonian[et]
Poja, sa rääkisid suure hulga sitta.
Finnish[fi]
Puhut paljon sontaa.
French[fr]
Fils, tu dis beaucoup de conneries.
Hebrew[he]
בן, אמרת הרבה שטויות.
Croatian[hr]
Sine, mnogo sereš.
Hungarian[hu]
Fiam, rég hallottam ekkora baromságot.
Macedonian[mk]
Синко, многу збориш.
Dutch[nl]
Zoon, je zegt een hoop onzin.
Polish[pl]
Gadasz bzdety, synu.
Portuguese[pt]
Você fala muita idiotice.
Slovenian[sl]
Sine, govoriš v tri krasne.
Serbian[sr]
Sinko, mnogo sereš.
Swedish[sv]
Grabben, du snackar rätt mycket strunt.
Turkish[tr]
Evlat, genelde çok boktoan şeyler konuşuyorsun.