Besonderhede van voorbeeld: -8111125753052736028

Metadata

Data

Arabic[ar]
حوّلت العمل إلى كلّ مصارعوني إلى Solonius ،تحت الذي راية نبيلة هم سيحاربون هذا اليوم
Bulgarian[bg]
Прехвърлих всичките си гладиатори на Солоний, под чийто флаг те ще се бият днес
English[en]
I have transferred deed to all my gladiators to Solonius, under whose noble banner they will fight this day
Estonian[et]
Andsin üle kõik oma gladiaatorid Soloniusele, kelle ülla käe all nad täna võitlevad
Italian[it]
Ho concesso tutti i miei uomini a Solonius sotto il cui nome combatteranno oggi
Dutch[nl]
Ik heb contract van al mijn gladiatoren overgedragen aan beste Solonius, onder wiens eerbare banier ze vandaag zullen vechten
Portuguese[pt]
Transferi a propriedade de todos meus gladiadores para Solonius, os quais irão lutar sob sua nobre insígnia
Russian[ru]
Я передал всех своих гладиаторов Солонию, под чьим благородным именем они будут сегодня сражаться

History

Your action: