Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждахме се само за да се чукаме, той живееше в Стетън Айлънд.
Czech[cs]
Byl to hroznej kanec, bydlel na Staten Islandu.
Danish[da]
En bollekæreste. Fra Staten Island.
Greek[el]
Βασικά, απλώς πηδιόμασταν. Έμενε στο Στέιτεν Αϊλαντ.
English[en]
He was more like a fuck buddy, but he lived on Staten Island.
Spanish[es]
Era más bien un amigo con privilegios, pero vivía en Staten Island.
Finnish[fi]
Tapailin kerran yhtä Vinnieä, joka asui Staten lslandilla.
French[fr]
C'était plus un plan baise, mais il habitait sur Staten Island.
Hebrew[he]
היינו מזדיינים, בעיקר, אבל הוא גר בסטייטן איילנד.
Croatian[hr]
Bio je više jebač nego dečko. Živio je na Staten Islandu.
Hungarian[hu]
Inkább csak dugócimbora volt, de Staten Islanden lakott.
Italian[it]
Era un gran pezzo di stronzo, però viveva a Staten Island.
Norwegian[nb]
Han var knullevenn, men han bodde i Staten Island.
Portuguese[pt]
Era mais um amigo para transar, mas ele morava em Staten Island.
Romanian[ro]
Eram mai mult parteneri de sex, dar locuia în Staten Island.
Turkish[tr]
Daha çok seks arkadaşı gibi bir şeydi ama Staten Island'da oturuyordu.