Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك أيضا العديد من الصراعات الدائرة، خاصة في آسيا وأفريقيا، التي تستمر بكل مساوئها، وحيث لا يعتبر المجلس فيها دائما وسيطا نزيها بالنظر إلى قراراته الأحادية الجانب.
English[en]
There are also several ongoing conflicts, especially in Asia and Africa, that continue to fester, and where the Council is not always regarded as an honest broker due to one-sided decisions.
Spanish[es]
Existen también varios conflictos en curso, sobre todo en Asia y en África, que siguen enconándose y en los que el Consejo no siempre se considera como un intermediario honesto debido a sus decisiones parcializadas.
French[fr]
Il y a encore plusieurs conflits en cours, en particulier en Asie et en Afrique, qui continuent de faire rage et, en ce qui les concerne, le Conseil n’est pas toujours considéré comme un intermédiaire honnête en raison de décisions partiales qu’il a prises.
Russian[ru]
По-прежнему сохраняется целый ряд конфликтов, особенно в Азии и в Африке, которые продолжают гноиться, и из-за принимаемых им односторонних решений Совет не всегда считается в этих краях честным посредником.
Chinese[zh]
另外还有好几个冲突,特别是在亚洲和非洲,仍在继续进行和继续发酵,而且它们并非始终把安理会看作是一个公正的仲裁者,因为安理会的决定偏袒一方。