Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо, освен че държат някакъв медицински продукт.
Czech[cs]
Nic, akorát že nabízejí průměrný produkt.
German[de]
Nichts, außer, dass sie ein unbedeutendes Produkt rausgebracht haben.
Greek[el]
Τίποτα, πέραν από τη μετριότητα που ανέθρεψαν.
English[en]
Nothing, except they put out a mediocre product.
Spanish[es]
Nada, excepto que lanzaron un producto mediocre.
Estonian[et]
Ei midagi, neil on keskpärane toodang.
Finnish[fi]
Sen, että pojasta ei polvi parane.
French[fr]
Rien, sauf que leur rejeton est médiocre.
Croatian[hr]
Ništa, osim da su stvorili lošu robu.
Hungarian[hu]
Semmit, kivéve, hogy közepes minőségű árut gyártanak.
Italian[it]
Nulla, a parte il fatto che il loro prodotto e'mediocre.
Dutch[nl]
Alleen dat ze iets matigs maakten.
Polish[pl]
Nic, poza tym, że wypuścili mierny produkt.
Portuguese[pt]
Nada, a não ser que lançaram um produto medíocre.
Romanian[ro]
Nimic în afară de faptul că au creat un produs mediocru.
Slovenian[sl]
Le da izdeluje povprečno blago.
Serbian[sr]
Ništa, osim da su stvorili lošu robu.
Swedish[sv]
De tillverkar en medioker produkt.
Turkish[tr]
Sıradan bırşey ürettikleri dışında bir şey bilmiyorum.