Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعمل مع أنسن لأنه إن لم أفعل سيموت أخي
Bulgarian[bg]
Работя за Ансън, защото той заплаши, че ще убие брат ми.
Bosnian[bs]
Radim za Ansona jer će mi u suprotnom brat umrijeti.
Czech[cs]
Dělám pro Ansona jen proto, protože když nebudu, tak můj bratr zemře.
English[en]
I work for Anson because if I don't, my brother dies.
Spanish[es]
Trabajo para Anson porque si no lo hago, mi hermano muere.
Finnish[fi]
Työskentelen Ansonin piikkiin, koska jos en, - hän tappaa veljeni.
French[fr]
Je travaille pour Anson parce que si je ne le fais pas mon frère mourra.
Hebrew[he]
אני עובדת עבור אנסון מפני שאם לא אעשה זאת, אחי ימות.
Hungarian[hu]
Azért dolgozom Ansonnak, mert ha nem tenném, a testvérem meghalna.
Italian[it]
Lavoro per Anson perche'se non lo faccio... mio fratello muore.
Dutch[nl]
Ik werk voor Anson omdat anders mijn broer sterft.
Polish[pl]
Muszę pracować dla Ansona, bo inaczej zginie mój brat.
Portuguese[pt]
Trabalho para Anson porque se não o fizer, meu irmão morre.
Romanian[ro]
Lucrez pentru Anson pentru că, dacă nu o fac, fratele meu moare.
Russian[ru]
Я работаю на Энсона, иначе он убьет моего брата.
Serbian[sr]
Radim za Ansona Jer u suprotnom, Moj brat umire.
Turkish[tr]
Anson'la çalışmak zorundayım yoksa kardeşim ölür.