Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Все повече младежи отЕвропейския съюз посещават уебсайта Европас, който се управлява от Центъра.
Czech[cs]
Internetovou stránku Europass, kterou středisko spravuje, mladí Evropané využívají čím dál častěji.
Danish[da]
Europas unge har i stadigt stigende omfang brugt Europass-webstedet, som Cedefop forvalter.
German[de]
Die vom Zentrum verwaltete Europass-Website wurde von immer mehr jungen Menschen in Europa besucht.
Greek[el]
Η χρήση του ιστοτόπου του Europass, τον οποίο διαχειρίζεται το Κέντρο, από τους νέους της Ευρώπης παρουσιάζει συνεχή αύξηση.
English[en]
TheEuropass website – managed by Cedefop – has been increasingly used by Europe’s young people.
Spanish[es]
Los jóvenes europeos utilizan cada vez más el sitio web Europass gestionado por el Centro.
Estonian[et]
CEDEFOPi hallatava Europassi veebisaidi kasutajate arv on Euroopa noorte seas üha kasvanud.
Finnish[fi]
Keskuksen hallinnoima internetsivusto Europass on saanut yhä lisää käyttäjiä EU:n nuorison keskuudessa.
French[fr]
Les jeunes citoyens européens utilisent deplus en plus le site Web Europass géré par le Cedefop.
Croatian[hr]
Internetskim stranicama Europassa – koje uređuje CEDEFOP – koristi se sve više mladih u Europi.
Hungarian[hu]
A CEDEFOPáltal kezelt Europass honlapot egyre növekvő számban használják az európai fiatalok.
Italian[it]
Il sito Internet Europass — gestito dal Cedefop — è stato sempre più utilizzato dai giovani in Europa.
Lithuanian[lt]
Europos jaunimas vis daugiau naudojosi Centro valdoma Europaso svetaine.
Latvian[lv]
Eiropas jaunieši arvien vairāk ir izmantojuši Europass tīmekļa vietni, kura atrodas Centra pārziņā.
Maltese[mt]
Il-websajt Europass – ġestita mis-Cedefop – qed tintuża aktar u aktar miż-żgħażagħ tal-Ewropa.
Dutch[nl]
De Europass-website - beheerd door het Cedefop — wordt steeds vaker gebruikt door Europese jongeren.
Portuguese[pt]
O sítio Internet do Europass – gerido pelo Centro – tem registado um aumento da utilização pelos jovens da Europa.
Romanian[ro]
A crescut gradul de utilizare de către cetățenii europeni tineri a site-ului Europass – site administrat de centru.
Slovenian[sl]
Mladi evropski državljani so čedalje bolj uporabljali spletno stran Europass, ki jo upravlja CEDEFOP.
Swedish[sv]
Webbplatsen Europass – som förvaltas av centrumet – används allt mer av de unga i EU.