Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها نوع من خداع الذات، لكن المشكلة تظهر حين أحتاج إلى تغيير القصة.
Greek[el]
Όμως το πρόβλημα παρουσιάζεται όταν πρέπει να αλλάξω την ιστορία.
English[en]
It's a kind of self-deception, but the problem comes when I need to change that story.
Spanish[es]
Es una especie de autoengaño. Pero el problema viene cuando debo cambiar esa historia.
Hebrew[he]
זו מעין רמאות עצמית, אבל הבעיה מופיעה כשעלי לשנות את הסיפור.
Croatian[hr]
To je vrsta samozavaravanja, no, do problema dolazi kada trebam promijeniti priču.
Hungarian[hu]
Ez egyfajta önámítás, de a gond akkor van, amikor át kell írnom a történetet.
Japanese[ja]
自分をだますテクニックです ただ この物語を変えるとなると 問題が生じます
Portuguese[pt]
É um tipo de autoilusão, mas o problema é quando precisamos mudar essa história.
Romanian[ro]
E un fel de auto-decepție, dar problema vine când trebuie să schimb povestea.
Turkish[tr]
Bu bir tür kendini kandırma, fakat problem hikayeyi değiştirmeye çalıştığımda oluyor.
Vietnamese[vi]
Nó như một dạng tự đánh lừa bản thân, nhưng vấn đề xuất hiện khi tôi cần thay đổi câu chuyện đó.