Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Предприятие OMERS е администратор на първичния пенсионен план на системата за пенсиониране на общинските служители в Онтарио (Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan) и доверител на пенсионните фондове.
Czech[cs]
Skupina Omers je správcem penzijního plánu Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan a svěřenským správcem penzijních fondů.
Danish[da]
OMERS er forvalter af den primære pensionsordning under Ontarios pensionssystem for kommunalt ansatte og pensionsfondene.
German[de]
OMERS verwaltet den Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan und ist auch Treuhänder dieses Pensionsfonds.
Greek[el]
Η OMERS είναι ο διαχειριστής του συνταξιοδοτικού συστήματος Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan (πρόγραμμα κύριας σύνταξης του συνταξιοδοτικού συστήματος των δημοτικών υπαλλήλων του Οντάριο) και καταπιστευματικός διαχειριστής των συνταξιοδοτικών ταμείων.
English[en]
OMERS is the administrator of the Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan and trustee of the pension funds.
Estonian[et]
OMERS on Ontario munitsipaalteenistujate pensionisüsteemi põhipensioniplaani haldur ja pensionifondide haldur.
Finnish[fi]
OMERS hallinnoi Ontarion kunnallisten työntekijöiden eläkejärjestelmää (Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan) ja toimii eläkerahastojen edunvalvojana.
French[fr]
OMERS est l’administrateur du régime de retraite principal du système de retraite des employés municipaux de l’Ontario et l’agent fiduciaire des fonds de pension.
Croatian[hr]
OMERS je administrator primarnog mirovinskog osiguranja za općinske zaposlenike u Ontariju (Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan) i povjerenik mirovinskih fondova.
Italian[it]
OMERS è l’amministratore di Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan e il fiduciario dei fondi pensione.
Lithuanian[lt]
OMERS yra Ontarijo savivaldybės darbuotojų pensijų sistemos pirminio pensijų plano administratorė ir pensijų fondų patikėtinė.
Latvian[lv]
OMERS pārvalda Ontario pašvaldības darbinieku pensiju sistēmas primāro pensiju plānu un ir pensiju fondu pilnvarnieks.
Maltese[mt]
OMERS huwa l-amministratur ta’ Ontario Municipal Employees Retirement System Primarja Pension Plan u fiduċjarju tal-fondi tal-pensjoni.
Dutch[nl]
OMERS is beheerder van het Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan en trustee van de pensioenfondsen.
Polish[pl]
OMERS jest administratorem podstawowego programu emerytalnego pracowników komunalnych stanu Ontario, a także powiernikiem funduszy emerytalnych.
Portuguese[pt]
A OMERS administra o regime de reforma primário do sistema de reforma dos trabalhadores municipais do Ontário e é agente fiduciário dos fundos de pensões.
Romanian[ro]
OMERS este administratorul Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan și administrator fiduciar al fondurilor de pensii.
Slovak[sk]
OMERS je správcom dôchodkového plánu Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan a správca penzijných fondov.
Slovenian[sl]
OMERS je upravitelj primarne pokojninske sheme za občinske uslužbence v Ontariu (Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan) in skrbnik pokojninskih skladov.
Swedish[sv]
OMERS är administratör för Ontario Municipal Employees Retirement System Primary Pension Plan och förvaltare av pensionsfonderna.