Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Програмата ви за спомени се възобновява.
Bosnian[bs]
Tvoja memorija program ce se izvršiti.
Danish[da]
Hukommelsesprogrammet starter nu.
German[de]
Man aktiviert Ihr Gedächtnis-Programm.
English[en]
Your memory program is going live.
Spanish[es]
Su programa de memoria va a ser empleado.
Estonian[et]
Teie mäluprogramm hakkab elama.
Hebrew[he]
תוכנית הזיכרון שלך הולך לחיות.
Croatian[hr]
Vaš program o memoriji će biti izveden uživo.
Indonesian[id]
Program " Memory " anda akan di eksekusi.
Italian[it]
Il suo programma entra in fase operativa.
Korean[ko]
기억 프로그램을 가동합니다
Dutch[nl]
Uw geheugenprogramma wordt gelanceerd.
Polish[pl]
Możemy zrealizować twój program pamięci.
Portuguese[pt]
O seu programa de memória vai entrar em acção.
Slovenian[sl]
Tvoj možganski program je pravkar postal aktiviran.
Thai[th]
โปรแกรมความจําของคุณเปิดใช้งานแล้ว
Turkish[tr]
Hafıza programınız devreye sokuluyor.
Vietnamese[vi]
Chương trình cấy ghép ký ức của ông sẽ được áp dụng ngay.