Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ خُطط بالفعل لعشيّة عيد الميلاد.
Bulgarian[bg]
Вече имам планове за Бъдни Вечер.
Czech[cs]
Už mám na Štědrý večer plány.
Greek[el]
Έχω ήδη σχέδια για την παραμονή των Χριστουγέννων.
English[en]
I already have plans for Christmas Eve.
Spanish[es]
Ya tengo planes para Nochebuena.
Finnish[fi]
Minulla on suunnitelmia aatolle.
Hebrew[he]
כבר יש לי תוכניות לערב חג-המולד.
Croatian[hr]
Već imam planove za Badnjak.
Italian[it]
Ho gia'dei progetti per la Vigilia.
Dutch[nl]
Ik heb al plannen voor Kerstavond.
Polish[pl]
Mam już plany na Wigilię.
Portuguese[pt]
Já tenho planos para o Natal.
Romanian[ro]
Am planuri pentru Ajunul Crăciunului.
Russian[ru]
У меня уже есть планы на сочельник.
Slovak[sk]
Už mám na Štedrý večer program.
Serbian[sr]
Već imam planove za Badnjak.
Turkish[tr]
Noel arifesi için bir planım var zaten.