Besonderhede van voorbeeld: -8111987437205259913

Arabic

لقد جلستُ هُنا وأستمعتُ إليك تخبرني عندما توقفت فجأةً ، بأن المكسيكين كانا يحاولان سرقة حصان ( ليفي ).

Bulgarian

Седях тук и ти ми разказваше, че си спрял и си заварил мексиканеца да се опитва да открадне коня.

Bosnian

Sedeo sam ovde i slusao te kada si mi rekao da su Meksikanci pokusali da ukradu konja Livi.

Czech

Seděl jsem tu a poslouchal že, jak říkáš, že se ji snažili ukrást koně.

Greek

Εδώ καθόμουν και σε άκουγα να το λες όταν το κατήγγειλες, ότι οι Μεξικάνοι προσπαθούσαν να κλέψουν το άλογο της Livy.

English

I sat here and listened to you tell me when you pulled up, that Mexican was trying to steal Livy's horse.

Spanish

Yo te escuche cuando me dijiste, que el mejicano estaba tratando de robar el caballo de Livy.

Persian

داشتن لیوی رو میزدن من اینجا نشستم و بتو گوش دادم که گفتی وقتی اونجا رسیدی

French

Je t'ai bien entendu dire qu'en arrivant, tu as vu un mexicain qui volait le cheval de Livy.

Croatian

Sjedio sam ovdje i slušao te kada si mi rekao da su Meksikanci pokušali da ukradu konja Livi.

Hungarian

Itt ültem, a fülem hallatára hoztad fel, hogy a mexikóiak el akarták lopni Livy lovát.

Indonesian

Aku mendengarmu di sini saat kau bilang, orang Meksiko itu mau mencuri kuda Livy.

Italian

Ero seduto qui e ti sentivo quando mi dicevi entrando che il messicano stava cercando di rubare il cavallo di Livy.

Dutch

Je zei zelf tegen me dat je dacht dat die Mexicaan haar paard wilde stelen.

Polish

Sam mówiłeś, że wyglądało to, jakby chcieli zabrać jej konia.

Portuguese

Escutei você me dizer que quando parou, o mexicano tentava roubar o cavalo da Livy.

Romanian

Am stat si te-am ascultat cum imi spuneai că mexicanul incerca să fure calul lui Livy.

Slovenian

Sam sem sedel tukaj in te poslušal, ko si rekel, da ji je Mehičan želel ukrasti konja.

Serbian

Sedeo sam ovde i slušao te kada si mi rekao da su Meksikanci pokušali da ukradu konja Livi.

Turkish

Oraya gittiğinde, Meksikalıların Livy'nin atını çalmak için Onu dövdüklerini..