Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Leider entstand zufolge der Tätigkeit Kamwanas eine Situation in Zentralafrika, die lange Zeit schreckliche Verwirrung verursachte.
English[en]
Most unfortunately, as a result of Kamwana’s work a situation arose in central Africa that for a long time was terribly confusing.
Spanish[es]
Muy desafortunadamente, como resultado de la obra de Kamwana surgió en el África central una situación que por mucho tiempo fue terriblemente confusa.
French[fr]
Malheureusement, par suite de l’activité de Kamwana, il se développa en Afrique centrale une situation qui pendant longtemps fut cause de bien des confusions.
Italian[it]
Per massima sfortuna, come risultato dell’opera di Kamwana sorse nell’Africa centrale una situazione che per molto tempo causò enorme confusione.
Japanese[ja]
非常に残念なことですが,カムワナが行なった事柄のために,中央アフリカの状況は長い間混乱をきわめました。
Korean[ko]
‘캄와나’의 활동 결과로 중앙 ‘아프리카’에서 오랫 동안 아주 혼란스러운 상태가 계속되었다는 것은 아주 유감스러운 일이다.
Dutch[nl]
Helaas ontstond er ten gevolge van de werkzaamheid van Kamwana een situatie in Centraal-Afrika die lange tijd verschrikkelijke verwarring veroorzaakte.
Portuguese[pt]
Infelizmente, como resultado do trabalho de Kamwana, surgiu uma situação na África central que, por longo tempo, era terrivelmente confusa.