Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е първият Рочестър 47, автоматичен с лазер и заглушител.
Bosnian[bs]
To je rupa od Rochesterke.47 automatske, s laserskim nisanom, i prigusivacem.
Czech[cs]
Takhle vypadá díra po kulce z automatu Rochester 47 s laserovým zaměřovačem a tlumičem.
Danish[da]
Det er hullet efter en Rochester 47 med lasersigte og lyddæmper.
German[de]
Das ist das Einschussloch einer Rochester-47 mit Laserzieleinrichtung und Schalldämpfer.
Greek[el]
Αυτό είναι το τραύμα εισόδου του Ρότσεστερ. 47, αυτόματο, με στόχο λέιζερ και σιγαστήρα.
English[en]
That's the entry wound of a Rochester.47 automatic with scope laser aim and silencer.
Spanish[es]
Es un Rochester del 47 con mira láser y silenciador.
Finnish[fi]
Se on lasertähtäimellä ja äänenvaimentimella varustetun Rochester.47 sisäänmenohaava.
French[fr]
C'est une entrée de balle d'un Rochester 47 automatique avec viseur laser et silencieux.
Croatian[hr]
To je rupa od Rochesterke.47 automatske, s laserskim nišanom, i prigušivačem.
Hungarian[hu]
Ez egy Rochester.47 bemenete automata lézeres célkereszttel és hangtompítóval.
Italian[it]
Ecco il foro d'entrata di un Rochester.47 automatico con mirino laser e silenziatore.
Dutch[nl]
De inslag van een automatische Rochester.47 met laser en demper.
Portuguese[pt]
Isto é o que é uma Rochester 47 automática com mira telescópica e silenciador.
Romanian[ro]
E lovitura unui Rochester de calibru 47, automat, cu laser şi amortizor.
Swedish[sv]
Det är hålet av Rochester 47: a med lasersikte och ljuddämpare.