Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обзорно описание на РПКИ може да се намери в раздел V от работния документ, придружаващ настоящия доклад (SEC(2008)ХХХ).
Czech[cs]
Souhrnný popis rámcového programu pro konkurenceschopnost a inovace je uveden v oddílu V pracovního dokumentu útvarů Komise, který je připojen k této zprávě (SEK(2008) XXX).
Danish[da]
Der findes en kortfattet beskrivelse af rammeprogrammet (CIP) i afsnit V i det arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene, der ledsager denne rapport (SEK(2008)XXX).
German[de]
Eine kurze Beschreibung des CIP enthält Abschnitt V des diesem Bericht beigefügten Arbeitspapiers der Kommissionsdienststellen (SEK(2008)XXX).
Greek[el]
Στο τμήμα V του εγγράφου εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής (SEC(2008)XXX) παρέχεται σύντομη περιγραφή σχετικά με το πρόγραμμα-πλαίσιο για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία.
English[en]
A synoptic description of CIP can be found in Section V of the Staff Working Document accompanying this report (SEC(2008)XXX).
Spanish[es]
En la sección V del documento de trabajo de los servicios de la Comisión que acompaña al presente informe [SEC(2008) XXX)] V figura una descripción sinóptica del PIC.
Estonian[et]
CIPi lühikirjeldus on esitatud aruandele lisatud komisjoni talituste töödokumendi (SEK(2008)XXX) V jaotises .
Finnish[fi]
CIP-ohjelmaa esitellään tähän kertomukseen liittyvän komission yksiköiden valmisteluasiakirjan (SEC(2008) XXX) osassa V .
French[fr]
Une description synoptique du CIP figure à la section V du document de travail des services de la Commission accompagnant le présent rapport [SEC(2008)XXX)].
Hungarian[hu]
A versenyképességi és innovációs keretprogram áttekintő leírása a bizottsági szolgálatok e jelentést kísérő munkadokumentumának (SEC(2008)XXX) V. szakaszában található.
Italian[it]
Una descrizione sinottica del CIP è contenuta nella sezione V del documento di lavoro che accompagna la presente relazione (SEC (2008) XXX) .
Lithuanian[lt]
Apibendrinamasis CIP aprašas pateikiamas prie šios ataskaitos pridedamo tarnybų darbinio dokumento (SEC(2008)XXX) V dalyje.
Latvian[lv]
Šim ziņojumam pievienotā Komisijas dienestu darba dokumenta (SEC(2008)XXX) V iedaļā sniegts konspektīvs KIP apraksts.
Maltese[mt]
Deskrizzjoni sinottika tas-CIP tinsab fit- Taqsima V tad-Dokument ta' Ħidma tal-Persunal li jakkumpanja dan ir-rapport (SEC(2008)XXX).
Dutch[nl]
Afdeling V van het werkdocument van de diensten van de Commissie bij dit verslag (SEC(2008) XXX) bevat een synoptische beschrijving van het KCI.
Polish[pl]
Opis ogólny programu CIP można znaleźć w sekcji V dokumentu roboczego służb Komisji załączonego do niniejszego sprawozdania (SEC(2008)XXX).
Portuguese[pt]
Para uma descrição sinóptica do PIC, ver secção V do documento de trabalho dos serviços da Comissão anexo ao presente relatório [SEC(2008)XXX].
Romanian[ro]
O descriere sinoptică a CIP este disponibilă în secțiunea V a Documentului de lucru al serviciilor Comisiei care însoțește prezentul raport [SEC(2008)XXX].
Slovak[sk]
Prehľadný opis CIP sa nachádza v oddiele V pracovného dokumentu útvarov Komisie priloženého k tejto správe (SEK(2008)XXX).
Slovenian[sl]
Pregledni opis CIP je na voljo v oddelku V delovnega dokumenta služb Komisije, ki spremlja to poročilo (SEC(2008)XXX).
Swedish[sv]
En översiktlig beskrivning av ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation återfinns i avsnitt V i det arbetsdokument från kommissionens avdelningar som åtföljer denna rapport (SEK(2008) XXX).