Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Το Κάιρο είναι αξιοσημείωτο πως επεκτείνεται σε τρεις κατευθύνσεις: κατά μήκος, εκτεινόμενο εκ Wahet Omar στο βορρά μέχρι Βeni Suef στο νότο, κατά πλάτος, καλύπτοντας τις κυβερνήσεις Γκίζας και Qalyoubiya (και ορισμένοι προβλέπουν πως σε 4 χρόνια το Κάιρο θα καταλάβει Σουέζ, Ισμαΐλια, Φαγιούμ και Αΐν Σόκνα), και κατά ύψος, καθώς ο χρόνος που χρειάζεται για να κατεδαφιστεί μια βίλα και να χτιστεί μια πολυκατοικία στο Κάιρο είναι λιγότερος από 11 ώρες.
English[en]
Cairo is noteworthy because it is expanding in three directions: lengthways, extending as far as Wahet Omar in the north and Beni Suef in the south; widthways, capturing the governorates of Giza and Qalyoubiya (and some predict that within four years Cairo will occupy Suez, Ismailia, Fayoum and Ain Sokhna); and vertically, with the time needed to demolish a villa and build a residential tower in Cairo now less than eleven hours.
Spanish[es]
El Cairo es digno de mención porque se expande en tres direcciones: a lo largo, se extiende hasta Wahet Omar en el norte y Beni Suef en el sur: a lo ancho, capta las gobernaciones de Giza y Qalyoubiya (y algunos predicen que en el término de cuatro años, El Cairo ocupará Suez, Ismailia, Fayoum y Ain Sokhna); y verticalmente, con el tiempo necesario para demoler una villa y construir una torre residencial en El Cairo en menos de once horas.
French[fr]
Le Caire est connu pour s'étendre dans trois direction : en longueur, en s'étendant aussi loin que Wahet Omar au nord et Beni Suef au sud ; en largeur, en englobant les gouvernorats de Giza et Qalyoubiya (et certains prédisent qu'au cours des quatre prochaines années, Le Caire absorbera Suez, Ismailia, Fayoum et Ain Sokhna) ; et verticalement, étant donné que le temps nécessaire pour démolir une villa et y bâtir une tour d'appartements au Caire est désormais inférieur à onze heures.
Malagasy[mg]
I Cairo dia fantatra amin'ny fivelarany amin'ny zotra telo: ny halavany, mivelatra lavitra ny Wahet Omar any Avaratra ary Beni Suef any Atsimo ;ny sakany, mandrakotra ny “gouvernorats ” ao Giza sy Qalyoubiya (ary misy ireo izay maminavina fa ato anatin'ny efa-taona ho avy, I Cairo dia hibodo an'i Suez, Ismailia, Fayoum ary Ain Sokhna) ; Ary ny eo afovoany, raha ny fotoana handrodanana “villa” sy hananganana trano be feno rihana ao Cairo amin'izao fotoana izao dia efa latsaky ny ora iraika ambinifolo.
Russian[ru]
Особенность Каира в том, что город растет в трех направлениях: в длину, простираясь на севере до Вахет Омар и на юге – до Вени-Суэф; в ширину, захватив провиции Гиза и Калиабия (некоторые предсказывают, что в течении следующих четырех лет Каир займет также Суэду, Измалию, Файюм и Аин Сохну); и в высоту (теперь, чтобы снести виллу и построить на ее месте высотное здание не трубуется и одиннадцати часов).
Serbian[sr]
Kairo je bitan jer se širi u tri pravca: uzdužno, i tako se proteže sve do Wahet Omar-a na severu i Beni Suef-a na jugu, zatim u širinu, gde zahvata oblasti u kojima se upravlja tj. u Gizi i Qalyoubiya (a neki predviđaju da će u roku od četiri godine Kairo okupirati Suez , Ismailia, Fayoum i Ain Sokhna) i vertikalno, uz vreme koje je potrebno za rušenje vile i gradjenje stambenog tornja u Kairu što je sada manje od 11 sati.