Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdykoli chceš.
German[de]
Wann auch immer du kannst.
English[en]
when you're ready.
Spanish[es]
Cuando estés listo.
Finnish[fi]
Kun olette valmiita.
French[fr]
Quand tu seras prêt.
Hungarian[hu]
Amikor végeztek.
Italian[it]
Quando vuoi.
Polish[pl]
Kiedy chcesz.
Portuguese[pt]
Quando estiverem prontos.
Serbian[sr]
Kad stigneš.
Swedish[sv]
Kom när det passar.
Turkish[tr]
Ne zaman hazır olursan.