Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في الأسبوع الماضي، هدأت الحالة الأمنية في الشوارع قليلا عقب إجراء مشاورات بين الرئيس عباس ورئيس الوزراء هنية.
English[en]
In the past week or so, the security situation in the streets calmed somewhat following consultations between President Abbas and Prime Minister Haniyeh.
Spanish[es]
En la semana pasada, la situación de seguridad en las calles se tranquilizó un tanto después de las consultas entre el Presidente Abbas y el Primer Ministro Haniyeh.
French[fr]
Ces 10 derniers jours, la situation dans les rues s’est quelque peu apaisée après que des consultations ont été tenues entre le Président Abbas et le Premier Ministre Haniyeh.
Russian[ru]
В последнюю неделю положение в сфере безопасности на улицах несколько улучшилось после консультаций между президентом Аббасом и премьер-министром Ханией.
Chinese[zh]
在过去一个星期左右的时间里,在阿巴斯主席和哈尼亚总理进行协商后,街上的安全局势有所平定。