Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det videnskaben nu har konstateret, blev for længe siden nedskrevet i Bibelens beretning om skabelsen af den første kvinde, Eva.
German[de]
Die Wissenschaft hat einen Tatbestand aufgedeckt, der schon vor langer Zeit in dem biblischen Bericht über die Erschaffung Evas, der ersten Frau, erklärt wurde. In 1.
Greek[el]
Η επιστήμη έχει ανακαλύψει μια αλήθεια που ειπώθηκε πριν από πολύ καιρό, στην αφήγηση της Αγίας Γραφής σχετικά με τη δημιουργία της πρώτης γυναίκας, της Εύας.
English[en]
Science has discovered a truth stated long ago in the Bible’s account of the creation of the first woman, Eve.
Spanish[es]
La ciencia ha descubierto una verdad que fue declarada hace mucho tiempo en el relato bíblico de la creación de la primera mujer, Eva.
French[fr]
La science énonce là une vérité consignée depuis longtemps dans le récit que fait la Bible de la création d’Ève, la première femme.
Italian[it]
La scienza ha scoperto una verità enunciata molto tempo fa nel racconto biblico della creazione della prima donna, Eva.
Japanese[ja]
科学は,最初の女性エバの創造に関する聖書の記録の中にずっと昔に述べられていた真理を発見しました。
Korean[ko]
과학은 성서가 첫 여자인 하와의 창조에 관한 기록에서 오래 전에 밝힌 한 진리를 발견한 것이다.
Norwegian[nb]
Vitenskapen har oppdaget en sannhet som ble fastslått for lenge siden i Bibelens beretning om skapelsen av den første kvinne, Eva.
Dutch[nl]
De wetenschap heeft een waarheid ontdekt die lang geleden in het bijbelverslag over de schepping van de eerste vrouw, Eva, vermeld werd.
Portuguese[pt]
A ciência descobriu uma verdade declarada há muito no relato bíblico da criação da primeira mulher, Eva.
Southern Sotho[st]
Thuto ea mahlale e sibollotse ’nete eo e leng khale e boletsoe tlalehong ea Bibele mabapi le ho bōptjoa ha mosali oa pele, Eva.
Swedish[sv]
Vetenskapen har upptäckt en sanning som för länge sedan nedtecknades i bibelns skildring av hur den första kvinnan, Eva, skapades.
Tagalog[tl]
Natuklasan ng siyensiya ang katotohanan na malaon nang binabanggit sa ulat ng Bibliya tungkol sa paglalang sa unang babae, si Eva.
Chinese[zh]
科学只是发现了圣经显示已久的一项真理,这项真理见于叙述创造第一个女人夏娃的圣经记载。
Zulu[zu]
Isayensi iye yathola iqiniso elashiwo esikhathini eside ngaphambili ekulandiseni kweBhayibheli ngokudalwa kowesifazane wokuqala, uEva.