Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
This largely reflected the shift in the CommissionŐs approach from programmes where allocations were made to different regions in 2000 to programmes
Spanish[es]
En el marco del programa de CES de 2000, se previ el 12,7% de la dotaci n de Polonia para una carretera de acceso al aeropuerto de Katowice de 17,5 millones de euros, aunque todos los proyectos de infraestructuras de transporte y medioambientales superiores a los cinco millones de euros deb'an ser financiados por ISPA.
Finnish[fi]
Vuoden 2000 taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden ohjelmassa Puolalle tarkoitetuista varoista 12,7 prosenttia myönnettiin kokonaiskustannuksiltaan 17,5 miljoonan euron suuruisen Katowicen lentokentälle johtavan tien rakentamiseen, vaikka kaikki yli 5 miljoonaa euroa maksavat liikenne-ja ympäristöinfrastruktuuri-hankkeet olisi rahoitettava ISPA-välineestä.
Hungarian[hu]
Az ESC 2000 program keretében Lengyelországban a támogatás 12,7% -át egy 17,5 millió euro értékű bekötőút építésére irányozták elő a Katowicei repülőtérhez, míg az összes, több mint 5 millió euro költséget jelentő közlekedési és környezetvédelmi infrastrukturális projektet az ISPA-ból kellett finanszírozni.
Maltese[mt]
Taħt il-programm ta ’ l-ESC ta ’ l-2000, 12,7% ta ’ l-allokazzjoni tal-Polonja kien previst għal triq ta ’ 17,5 miljun EUR ta ’ aċċess għall-ajruport ta ’ Katowice, għalkemm il-proġetti infrastrutturali kollha tat-trasport u ta ’ l-ambjent li jiswew iktar minn 5 miljun EUR kellhom jiġu finanzjati mill-ISPA.
Polish[pl]
W ramach programu ESC 2000 w Polsce 12,7% kwoty środków przewidziano na drogę dojazdową do lotniska w Katowicach o wartości 17,5 mln euro, choć wszystkie projekty w zakresie infrastruktury transportowej i środowiskowej powyżej 5 mln euro miały być finansowane z ISPA.
Portuguese[pt]
No mbito do programa de coes o econ mica e social para 2000, 12,7% da dota o destinada Pol nia foram afectados a uma estrada de acesso ao aeroporto de Katowice, com um custo de 17,5 milh es de euros, embora todos os projectos de transportes e de infra-estruturas ambientais com um custo superior a 5 milh es de euros devessem ser financiados pelo ISPA.