Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е авантюрист, човек на риска.
Czech[cs]
Je to dobrodruh, rád riskuje.
German[de]
Er ist wagemutig.
English[en]
He's adventurous, a risk-taker.
Spanish[es]
Le gustan los riesgos.
Finnish[fi]
Hän on seikkailija.
French[fr]
C'est un preneur de risques.
Hebrew[he]
הוא הרפתקן, לוקח סיכונים.
Croatian[hr]
On je pustolov, voli riskirati.
Hungarian[hu]
! A kockázat élteti, igazi kalandor.
Italian[it]
Ama correre rischi.
Norwegian[nb]
Han tar sjanser.
Dutch[nl]
Hij is ondernemend.
Polish[pl]
Jest zuchwały, lubi ryzyko.
Portuguese[pt]
Ele é um aventureiro, gosta de correr riscos.
Romanian[ro]
E un aventurier, îi place riscul.
Slovenian[sl]
On je pustolovec, želi si izivov.
Serbian[sr]
On je pustolov, voli riskirati.
Turkish[tr]
Maceracı, risk alan birisi.