Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма друго в тази дупка, освен боклук и стари кости.
Czech[cs]
V tý díře je jenom hlína a kosti.
Danish[da]
Der er kun jord og gamle knogler i hullet.
German[de]
In dem Loch ist nichts außer Dreck und alten Knochen.
English[en]
Nothing in that hole but dirt and old bones.
Spanish[es]
Nada en ese agujero, salvo suciedad y huesos viejos.
Finnish[fi]
Kuopassa on vain multaa ja vanhoja luita.
French[fr]
Il n'y a rien dans ce trou excepté de la saleté et de vieux os.
Hungarian[hu]
Nincs más abban a gödörben, csak sár meg régi csontok.
Italian[it]
In quel buco non c'e'altro che terra e vecchie ossa.
Polish[pl]
W tej dziurze nic nie ma prócz starych kości i gliny.
Portuguese[pt]
Nada nesse buraco, apenas sujeira e ossos velhos.
Romanian[ro]
Nimic din acea gaura, dar murdărie și oase vechi.
Russian[ru]
В яме нет ничего, кроме дерьма и костей.
Serbian[sr]
U onoj rupi nema ničega osim blata i starih kostiju.
Swedish[sv]
Det finns bara jord och gamla ben i hålet.
Turkish[tr]
Bu çukurda pislik ve eskimiş kemikten başka bir şey yok.
Chinese[zh]
在 那个 洞 但 没有 污垢 和 老骨头