Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По твърдението за незаконосъобразност на специфичния начален размер на глобите
Czech[cs]
K údajné protiprávnosti zvláštních výchozích částek pokut
Danish[da]
Den påståede ulovlighed af bødernes specifikke udgangsbeløb
German[de]
Zur behaupteten Rechtswidrigkeit der spezifischen Ausgangsbeträge der Geldbußen
Greek[el]
Επί του φερόμενου ως παράνομου χαρακτήρα των ειδικών αρχικών ποσών των προστίμων
English[en]
The alleged unlawfulness of the specific starting amounts of the fines
Spanish[es]
Sobre la supuesta ilegalidad de los importes de partida específicos de las multas
Estonian[et]
Trahvide konkreetsete lähtesummade väidetav õigusvastasus
Finnish[fi]
Sakkojen erityisten laskentapohjien väitetty laittomuus
French[fr]
Sur la prétendue illégalité des montants de départ spécifiques des amendes
Hungarian[hu]
A bírságok egyéniesített kiindulási összegeinek állítólagos jogellenességérőlII – 61
Italian[it]
Sull’asserita illegittimità degli importi di partenza specifici delle ammende
Lithuanian[lt]
Dėl tariamo konkrečių pradinių baudų dydžių neteisėtumo
Latvian[lv]
Par iespējamo konkrēto naudas sodu sākumsummu prettiesiskumu
Maltese[mt]
Fuq l-allegata illegalità tal-ammonti inizjali speċifiċi tal-multi
Dutch[nl]
Onrechtmatigheid van de specifieke uitgangsbedragen van de geldboeten
Polish[pl]
W przedmiocie podniesionej niezgodności z prawem konkretnych kwot wyjściowych grzywien
Portuguese[pt]
Quanto à alegada ilegalidade dos montantes iniciais específicos das coimas
Romanian[ro]
Cu privire la pretinsa nelegalitate a cuantumurilor de plecare specifice ale amenzilor
Slovak[sk]
O údajnej protiprávnosti konkrétnych východiskových súm pokút
Slovenian[sl]
Domnevna nezakonitost posebnih izhodiščnih zneskov glob
Swedish[sv]
Påståendet att de särskilda utgångsbeloppen för böterna var rättsstridiga