Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لو كان لدى فتاة مثلك, لكنت سوف اجن ايضا
Bosnian[bs]
Da imam takvu djevojku, pretpostavljam da bih i ja pričao.
Czech[cs]
Devče jako ty, to bych si neměl splést.
English[en]
If I had a girl like you, I guess I brag too.
Spanish[es]
Si tuviera una chica así, yo estaría igual
French[fr]
Si j'avais une copine comme toi, je me vanterais aussi.
Croatian[hr]
Da imam takvu djevojku, pretpostavljam da bih i ja pričao.
Dutch[nl]
Over een meisje als jou zou ik ook opscheppen.
Polish[pl]
" Burdel girl like you I guess i'll be right to ".
Portuguese[pt]
Se tivesse um menina assim, eu estaria igual
Romanian[ro]
Daca as avea o fata asa a-si fi la fel.
Slovak[sk]
Dievča ako ty tak by som sa nemal mýliť.
Turkish[tr]
Senin gibi kızlar sanırım çok fazla seçici olurlar