Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato společná akce stanoví pro zvláštního zástupce EU pro Jižní Kavkaz zvláštní úlohu.
Danish[da]
Den fælles aktion tildeler Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Sydkaukasus en specifik rolle.
German[de]
In dieser Gemeinsamen Aktion wird dem Sonderbeauftragten der Europäischen Union für den Südkaukasus eine besondere Rolle zugewiesen.
Greek[el]
Η εν λόγω κοινή δράση προβλέπει συγκεκριμένο ρόλο για τον ειδικό εντεταλμένο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νότιο Καύκασο.
English[en]
That Joint Action foresees a specific role for the EUSR for the South Caucasus.
Spanish[es]
Dicha Acción común prevé una misión específica del REUE para el Cáucaso Meridional.
Estonian[et]
(2) Käesolev ühismeede näeb ette erilise rolli Euroopa Liidu eriesindajale Lõuna-Kaukaasias.
Finnish[fi]
Etelä Kaukasiaan nimitetylle EU:n erityisedustajalle on tässä yhteisessä toiminnassa annettu erityinen tehtävä.
French[fr]
Cette action commune prévoit que le RSUE joue un rôle spécifique pour le Caucase du Sud.
Hungarian[hu]
Ezen együttes fellépés különleges szerepet szán a dél-kaukázusi EUKK-nak.
Italian[it]
Tale azione comune prevede un ruolo specifico dell'RSUE per il Caucaso meridionale.
Lithuanian[lt]
Šiais bendraisiais veiksmais Europos Sąjungos specialiajam įgaliotiniui Pietų Kaukaze numatomas specialus vaidmuo.
Latvian[lv]
Minētā vienotā rīcība ESĪP Dienvidkaukāzā paredz īpašu lomu.
Maltese[mt]
Dik l-Azzjoni Konġunta tipprevedi rwol speċifiku għall-EUSR għall-Kawkasu tan-Nofs in-Nhar.
Dutch[nl]
In het kader van dit gemeenschappelijk optreden is een speciale rol weggelegd voor de SVEU voor de zuidelijke Kaukasus.
Polish[pl]
To wspólne działanie przewiduje szczególną rolę dla SPUE na region Południowego Kaukazu.
Slovak[sk]
Táto jednotná akcia predpokladá osobitnú úlohu pre OZEÚ pre južný Kaukaz.
Slovenian[sl]
Ta skupni ukrep predvideva posebno vlogo PPEU za Južni Kavkaz.
Swedish[sv]
I den gemensamma åtgärden föreskrivs en särskild roll för EUSR i Sydkaukasien.