Metadata
Author: tatoeba
Data
Danish[da]
De kæmper som kat og hund.
German[de]
Sie zanken sich wie Katze und Hund.
English[en]
They fight like cat and dog.
Esperanto[eo]
Ili batalas kiel hundo kaj kato.
Spanish[es]
Se llevan como perro y gato.
French[fr]
Ils se disputent comme chien et chat.
Hebrew[he]
הם נלחמים כמו חתול וכלב.
Hungarian[hu]
Kutya-macska módra veszekednek.
Japanese[ja]
彼らは熱烈にいがみ合っている。
Portuguese[pt]
Eles vivem brigando como cão e gato.
Russian[ru]
Они цапаются как кошка с собакой.
Turkish[tr]
Onlar kedi ve köpek gibi kavga ediyorlar.