Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Um dieses Ziel zu erreichen, fordert der EWEA-Bericht die Europäische Kommission, die Regierungen der Mitgliedstaaten, Regulierungsbehörden, Übertragungsnetzbetreiber und die Windenergiebranche dazu auf, ihre Anstrengungen sowohl bei der Durchführung von Projekten als auch bei der Förderung von Forschung und Entwicklung (FuE) zu koordinieren.
English[en]
In order to achieve this goal, the EWEA report calls on the European Commission, Member State governments, regulators, transmission-system operators and the wind industry to coordinate their efforts in both the implementation of projects and the support of related research and development (R&D).
Spanish[es]
Para lograr este objetivo, la EWEA pide en su informe que Comisión Europea, gobiernos de los Estados miembros, autoridades, entidades al cargo del sistema de transmisión e industria eólica coordinen sus trabajos en lo tocante a la implementación de proyectos y al apoyo a las actividades de investigación y desarrollo (I+D) relacionadas con este tema.
French[fr]
Pour atteindre cet objectif, le rapport de l'EWEA demande à la Commission européenne, aux gouvernements des États membres, aux régulateurs, aux gestionnaires de réseau de transport d'électricité et au secteur de l'éolien, de coordonner leurs efforts dans la mise en oeuvre des projets ainsi que dans le soutien de la recherche et du développement (R&D) dans ce domaine.
Italian[it]
Per riuscire a raggiungere questo scopo la relazione dell'EWEA invita la Commissione europea, i governi degli Stati membri, i regolatori, gli operatori dei sistemi di trasmissione e l'industria eolica a coordinare i loro sforzi sia per quanto riguarda l'implementazione dei progetti che il sostegno della relativa ricerca e sviluppo (R&S).
Polish[pl]
Aby osiągnąć ten cel, raport EWEA wzywa Komisję Europejską, rządy państw członkowskich, organy ustawodawcze, operatorów systemów transmisyjnych oraz branżę energetyki wiatrowej do podjęcia skoordynowanych działań w zakresie wdrażania projektów, a także udzielenia wsparcia sferze badawczo-rozwojowej.