Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо друго освен пясък и пари " Линкълн-ки ".
Bosnian[bs]
Nista osim peska i para " Lincoln Logs ".
Czech[cs]
Nic než písek a hnědá modelína.
Danish[da]
Intet andet, end sand og nogle Lincoln notater.
English[en]
Nothing but sand and a couple of Lincoln Logs.
Estonian[et]
Ainult liiv ja mõned pulgamängu pulgad.
Basque[eu]
Harea eta lego pare bat baino ez.
Finnish[fi]
Vain hiekkaa ja pari rusinaa.
Croatian[hr]
Ništa osim pijeska i para " Lincoln Logs ".
Indonesian[id]
Tidak ada tapi pasir dan beberapa " Lincoln Log ".
Italian[it]
C'era sabbia e due strane olivette.
Japanese[ja]
あそこ は 冷た く て 真っ暗 だっ た 砂 と " リンカーン の 丸太 " しか な かっ た
Malay[ms]
Tiada apa selain pasir dan beberapa Lincoln Logs.
Norwegian[nb]
Bare sand og et par minitømmerstokker.
Dutch[nl]
Alleen maar zand en bouwblokjes.
Polish[pl]
Nic poza piaskiem i paroma drewienkami.
Portuguese[pt]
Não havia nada além de areia e pequenas casinhas.
Romanian[ro]
Nimic în afară de nisip şi câteva machete " Lincoln Logs ".
Russian[ru]
А вокруг лишь песок и пара колбасок.
Slovenian[sl]
Samo mivka in nekaj igralnih debel.
Serbian[sr]
Ništa osim peska i para " Lincoln Logs ".
Swedish[sv]
Allt som fanns var sand och några Lincoln-stockar.
Turkish[tr]
Kum ve birkaç parça legodan başka bir şey yoktu.
Ukrainian[uk]
Кругом лише пісок та деталі з " Лего ".
Vietnamese[vi]
Chẳng có gì ngoài cát và mấy cái tượng Lincoln.