Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً ، كيف حالكم اليوم ؟
Bulgarian[bg]
Как сте?
Bosnian[bs]
Kako ste?
Greek[el]
Πώς είστε;
English[en]
How are you doing tonight?
Spanish[es]
¿Cómo les va esta noche?
Basque[eu]
Nola doakizue gaurko gaua?
Hebrew[he]
מה שלומכם הערב?
Hungarian[hu]
Hogy vannak ma este?
Italian[it]
Come va stasera?
Japanese[ja]
ご 注文 は どう なさ い ま す か ?
Lithuanian[lt]
Kaip šiąnakt laikotės?
Dutch[nl]
Hoi, hoe gaat het vanavond?
Polish[pl]
Jak się dziś mamy?
Portuguese[pt]
Como estão esta noite?
Romanian[ro]
Cum sunteți seara asta?
Slovenian[sl]
– Kako si?
Turkish[tr]
Nasılsınız bu gece?