Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، فلا شيء مُنفر أكثر كالسحره
Czech[cs]
Není nic odpornějšího než kouzelníci.
English[en]
No, nothing is more repellant than magicians.
Spanish[es]
No, nada es más repelente que los magos.
Hebrew[he]
לא, אין דבר דוחה יותר מאשר קוסמים.
Croatian[hr]
Ništa nije odbojnije od magičara.
Hungarian[hu]
Nincs visszataszítóbb a bűvészeknél.
Italian[it]
No, i prestigiatori sono la cosa piu'ripugnante che esista.
Portuguese[pt]
Nada é pior do que mágicos.
Russian[ru]
Ничто так не отпугивает, как фокусники.
Serbian[sr]
Nema odbojnijeg od mađioničara.