Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Методиката за изчисляване на размера на пенсионните вноски също ще бъде приведена в съответствие с международните стандарти за натрупване.
Czech[cs]
Metodika výpočtu výše příspěvku na důchodové zabezpečení bude rovněž sladěna s mezinárodními akruálními standardy.
Danish[da]
Metoden for beregning af pensionsbidragene skal også bringes i overensstemmelse med internationale periodiseringsprincipper.
German[de]
|| Hamburg - Berlin & Rostock – Berlin - Dresden || || Einführung von Verkehrsmanagementsystemen
English[en]
The methodology for the calculation of the pension contribution rate will also be aligned with international accrual standards.
Spanish[es]
La metodología para el cálculo del porcentaje de cotización al régimen de pensiones también se alineará con las normas de devengo internacionales.
Estonian[et]
Pensionikindlustusmakse määra arvutamise metoodika ühtlustatakse samuti rahvusvaheliste kogumisstandarditega.
Finnish[fi]
Myös eläkemaksun laskentamenetelmää muutetaan kansainvälisten eläkekarttumaa koskevien standardien mukaiseksi.
French[fr]
7. Corridor Atlantique - Sines / Lisboa – Madrid - Valladolid - Lisboa - Aveiro - Oporto - Aveiro – Valladolid – Vitoria – Bordeaux – Paris || || ||
Hungarian[hu]
A nyugdíjjárulék számításának módszertanát hozzá kell igazítani a nemzetközi növekedési standardokhoz.
Italian[it]
Sistema ferroviario ad alta velocità Porto - Lisbona || Ferrovia || Studi in corso.
Lithuanian[lt]
Pensijų įmokos normos skaičiavimo metodika taip pat bus suderinta su tarptautiniais kaupimo standartais.
Latvian[lv]
Jūras slūžas Zeebrugge || Jūras ceļš || notiek izpēte
Maltese[mt]
Il-metodoloġija għall-ikkalkular tar-rata tal-kontribuzzjoni tal-pensjoni se tkun ukoll allinjata mal-istandards internazzjonali tad-dovuti.
Dutch[nl]
|| Hamburg - Berlin & Rostock – Berlin - Dresden || || Ingebruikname van verkeersbeheerssystemen
Portuguese[pt]
O método de cálculo da taxa de contribuição para o regime de pensões será igualmente alinhado pelos padrões contabilísticos internacionais.
Romanian[ro]
Dresda – Praga || || Urmează să fie instalate sisteme de gestionare a traficului, studiile pentru o linie ferată de mare viteză sunt în curs de desfășurare
Slovak[sk]
Plavebné komory v Dečíne || IWW || prebiehajú štúdie
Slovenian[sl]
|| Hamburg–Berlin & Rostock–Berlin–Dresden || || uvedba sistemov za upravljanje prometa
Swedish[sv]
Metoden för beräkning av procentsatsen för pensionsavgiften kommer också att anpassas till internationella bokföringsstandarder.