Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Биги, днес е денят, в който заминавам за Блъф Крийг да те търся.
Danish[da]
Biggie, i dag tager vi turen til Bluff Creek for at lede efter dig.
Greek[el]
Σήμερα είναι η μέρα που θα πάμε στο Μπλαφ Κρικ για να σε ψάξουμε.
English[en]
Biggie, today is the day we hike into Bluff Creek to come look for you.
Spanish[es]
" Grandísimo ", hoy es el día en que nos adentramos al riachuelo a buscarte.
Finnish[fi]
Tänään patikoimme Bluff Creekiin etsimään sinua.
French[fr]
Biggie, aujourd'hui est le jour nous randonnons dans Bluff Creek à venir te chercher.
Hungarian[hu]
Biggievel, ma fogunk kiruccani a Bluff patakhoz, tartsanak velünk.
Portuguese[pt]
" Grandalhão ", hoje é o dia em que vamos para Bluff Creek procurar-te.
Serbian[sr]
Veliki, danas je taj dan kada mi krećemo ka Bluf potoku da bi krenuli u potragu za tobom.
Turkish[tr]
Koca oğlan, bugün seni aramak için Bluff Creek'e geliyoruz.