Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прекъсване или отлагане на изпълнението на наказанието/мярката (7)
Czech[cs]
Přerušení/odložení výkonu trestu/opatření (7)
Danish[da]
Afbrydelse af håndhævelse/udsættelse af straffen/foranstaltningen (7)
German[de]
Unterbrechung der Vollstreckung/Aufschub der Strafe/Maßnahme (7)
Greek[el]
Διακοπή της εκτέλεσης/αναστολής ποινής/μέτρου (7)
English[en]
Interruption of enforcement/postponement of the penalty/measure (7)
Spanish[es]
Interrupción de la ejecución o aplazamiento de la pena o de la medida (7)
Estonian[et]
Karistuse/mõjutusvahendi täitmine või selle edasilükkamine peatatud (7)
Finnish[fi]
Seuraamuksen/toimenpiteen täytäntöönpanon keskeyttäminen/siirtäminen myöhemmäksi (7)
French[fr]
Interruption de l’exécution/report de la peine/mesure (7)
Croatian[hr]
Prekid izvršenja/odgode kazne/mjere (7)
Hungarian[hu]
A büntetés/intézkedés végrehajtásának megszakítása/elhalasztása (7)
Italian[it]
Interruzione dell’esecuzione/rinvio della pena/misura (7)
Lithuanian[lt]
Sankcijos ir (arba) priemonės vykdymo arba vykdymo atidėjimo sustabdymas (7)
Latvian[lv]
Izpildes pārtraukšana/soda/piespiedu pasākuma atlikšana (7)
Maltese[mt]
Interruzzjoni tal-eżekuzzjoni/posponiment tal-piena/miżura (7)
Dutch[nl]
Onderbreking van de uitvoering/uitstel van de uitvoering van de straf/maatregel (7)
Polish[pl]
Przerwanie wykonywania/odroczenie kary/środka (7)
Portuguese[pt]
Interrupção da execução/adiamento da pena/medida (7)
Romanian[ro]
Întreruperea executării/amânarea executării pedepsei/măsurii (7)
Slovak[sk]
Prerušenie/odloženie výkonu trestu/opatrenia (7)
Slovenian[sl]
Prekinitev izvršbe/odložitev kazni/ukrepa (7)
Swedish[sv]
Avbrott i verkställigheten eller uppskjutande av påföljden eller åtgärden (7)