Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
процентна капиталова субсидия, обвързана със заеми, за сектора за машинно тъкани изделия, или
Czech[cs]
kapitálovou subvenci ve výši # % spojenou s úvěrem pro odvětví výroby na mechanických stavech nebo
Danish[da]
% kreditrelaterede kapitaltilskud for maskinvævningssektoren, eller
German[de]
%ige kreditgebundene Kapitalbeihilfe für Betriebe, in denen maschinell gewebte Waren hergestellt werden, oder
English[en]
% credit linked capital subsidy for the powerloom sector; or
Spanish[es]
subvención del # % del capital vinculada a un préstamo para el sector de la tejeduría mecánica, o
Estonian[et]
% krediidiga seotud kapitalitoetus masinkudumissektorile või
Finnish[fi]
prosenttia luottoon liittyvää pääomatukea konekutoma-alalle; tai
French[fr]
subvention en capital de # % liée à un crédit pour le secteur des métiers à tisser mécaniques; ou
Hungarian[hu]
%-os hitelhez kapcsolódó tőketámogatás a gépi szövő ágazatnak; vagy
Italian[it]
sovvenzione in conto capitale del # % credit linked per il settore dei telai meccanici; ovvero
Lithuanian[lt]
% kapitalo subsidija (susijusi su paskola) audimo staklėmis sektoriui; arba
Latvian[lv]
ar kredītu saistītas naudas subsīdijas # % apmērā ar iekārtām austu ražojumu sektorā; vai
Maltese[mt]
Sussidju kapitali ta’ # % marbut mal-kreditu għas-setturi tal-insiġ bil-magni, jew
Dutch[nl]
kredietgerelateerde kapitaalsubsidie van # % voor de sector van de weefmachines, of
Polish[pl]
procentowy kredyt powiązany z subsydium inwestycyjnym w sektorze wykorzystującym krosna mechaniczne; lub
Portuguese[pt]
Subvenção em capital de # % ligada a um crédito para o sector dos teares mecânicos, ou
Romanian[ro]
subvenționarea în proporție de # % a capitalului legat de credite pentru sectorul țesătoriei mecanice; sau
Slovak[sk]
% kapitálovú investíciu spojenú s úverom pre sektor mechanického tkania, alebo
Slovenian[sl]
odstotna finančna subvencija, vezana na kredit, za sektor strojnega tkanja blaga, ali
Swedish[sv]
% kreditberoende kapitalsubvention för handvävstolssektorn