Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليأخذ أحدكم جهاز الاستنشاق الخاص به
Bulgarian[bg]
Някой да му занесе инхалатора.
Czech[cs]
Dejte mu někdo jeho zkurvený inhalátor.
Danish[da]
En eller anden, hent hans inhalator.
English[en]
Somebody get his fucking inhaler.
Spanish[es]
Alguien tiene su puto inhalador.
Finnish[fi]
Hakekaa hänen astmasumuttimensa.
French[fr]
Quelqu'un va chercher son inhalateur.
Hebrew[he]
שמישהו יביא לו את המשאף המזוין.
Croatian[hr]
Neka neko donese njegov jebeni inhalator.
Indonesian[id]
Siapa saja tolong ambilkan inhalernya.
Italian[it]
Qualcuno prenda il suo inalatore del cazzo.
Portuguese[pt]
Alguém que lhe vá buscar o inalador.
Romanian[ro]
Să-i ducă cineva inhalatorul.
Serbian[sr]
Neka neko donese njegov jebeni inhalator.
Swedish[sv]
Hämta hans inhalator.
Turkish[tr]
Birisi şuna astım cihazını versin.