Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جون ينسى من أجل البقاء على قيد الحياة
Bulgarian[bg]
Джон забравя в, за да оцелеят.
Czech[cs]
John nedokáže normálně žít.
Greek[el]
Ο Τζον ξεχνάει για να επιβιώσει.
English[en]
John forgets in order to survive.
Spanish[es]
John olvida para sobrevivir.
French[fr]
John oublie afin de survivre.
Hebrew[he]
ג'ון שוכח על מנת לשרוד.
Croatian[hr]
John zaboravio u bi preživjeli.
Hungarian[hu]
John felejt a túlélés érdekében.
Italian[it]
John dimentica per sopravvivere.
Dutch[nl]
John vergeet om te overleven.
Polish[pl]
John zapomina, by jakoś żyć.
Portuguese[pt]
O John esquece-se para sobreviver.
Romanian[ro]
John uită pentru a putea supravieţui.
Russian[ru]
Джон все забыл, чтобы выжить.
Serbian[sr]
Džon zaboravlja kako bi preživeo.
Swedish[sv]
John glömmer för att överleva.