Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако всички са докоснали среброто вчера по обед
Greek[el]
Αφού όλοι άγγιξαν το ασήμι χτες το μεσημέρι
English[en]
If everyone touched the silver yesterday at noon
Spanish[es]
Si todos tocaron la plata ayer en la tarde
Hungarian[hu]
Ha mindenki tegnap délben ért hozzá az ezüsthöz
Dutch[nl]
Als iedereen het zilver gisterenmiddag aanraakte
Romanian[ro]
Dacă toată lumea a atins argintul ieri, la prânz
Serbian[sr]
Ako su svi dotakli srebro jučer u podne
Turkish[tr]
Herkes gümüşe dün öğle saatinde dokunmuştu