Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Лисабонската стратегия, обновена през # г., поставя акцент върху растежа и работните места
Czech[cs]
Obnovená Lisabonská strategie z roku # zdůraznila význam růstu a zaměstnanosti
Danish[da]
Lissabonstrategien, der blev fornyet i #, lagde vægt på vækst og beskæftigelse
German[de]
Bei der Erneuerung der Lissabon-Strategie im Jahr # wurde der Schwerpunkt auf Wachstum und Beschäftigung gelegt
English[en]
The Lisbon Strategy, as renewed in #, has placed emphasis on growth and jobs
Spanish[es]
La Estrategia de Lisboa, renovada en #, hizo hincapié en el crecimiento y el empleo
Estonian[et]
aastal uuendatud Lissaboni strateegias rõhutatakse majanduskasvu ja tööhõive tähtsust
Finnish[fi]
Vuonna # uudistetussa Lissabonin strategiassa asetettiin painopiste kasvuun ja työllisyyteen
French[fr]
La croissance et l’emploi ont été au cœur du renouvellement de la stratégie de Lisbonne en
Hungarian[hu]
A #-ben megújult lisszaboni stratégia a növekedésre és foglalkoztatásra helyezte a hangsúlyt
Italian[it]
La strategia di Lisbona, rinnovata nel #, ha posto l’accento sulla crescita e sull’occupazione
Lithuanian[lt]
m. atnaujintoje Lisabonos strategijoje pabrėžiama ekonomikos augimo ir darbo vietų kūrimo svarba
Latvian[lv]
gadā atjaunotajā Lisabonas stratēģijā uzsvars ir likts uz izaugsmi un nodarbinātību
Maltese[mt]
L-Istrateġija ta’ Lisbona, kif ġiet imġedda fl-#, poġġiet l-enfasi fuq it-tkabbir u l-impjiegi
Dutch[nl]
De in # hernieuwde Lissabonstrategie heeft de nadruk gelegd op groei en werkgelegenheid
Polish[pl]
W odnowionej strategii lizbońskiej z # roku akcent położono na wzrost gospodarczy i zatrudnienie
Portuguese[pt]
A Estratégia de Lisboa, renovada em #, colocou a tónica no crescimento e no emprego
Romanian[ro]
Strategia de la Lisabona, reînnoită în #, a pus accentul pe creștere economică și ocuparea forței de muncă
Slovak[sk]
V lisabonskej stratégii obnovenej v roku # sa kladie dôraz na rast a zamestnanosť
Slovenian[sl]
Lizbonska strategija, kakor je bila prenovljena leta #, je pozornost usmerila v rast in delovna mesta
Swedish[sv]
Lissabonstrategin som förnyades # är inriktad på tillväxt och sysselsättning