Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Парите са примамка.
Bosnian[bs]
Novcem odvraćaju pažnju.
Czech[cs]
Peníze jsou jen rozptýlení.
Danish[da]
Pengene er en afledning.
German[de]
Das Geld ist nur eine Ablenkung.
Greek[el]
Τα λεφτά είναι αντιπερισπασμός.
English[en]
Money's the distraction.
Spanish[es]
El dinero es el distractor.
Estonian[et]
Raha on tähelepanu kõrvaletõmbaja.
Persian[fa]
پول براي منحرف کردن ماست
Finnish[fi]
Raha on harhautus.
French[fr]
L'argent est un leurre.
Hebrew[he]
הכסף הוא הסחת-דעת.
Croatian[hr]
Novac je distrakcija.
Hungarian[hu]
A pénz csak elterelés.
Indonesian[id]
Uang hanyalah pengalih.
Italian[it]
I soldi sono un diversivo.
Dutch[nl]
Dat geld is een afleidingsmanoeuvre.
Polish[pl]
Pieniądze to tylko zmyłka.
Portuguese[pt]
O dinheiro é a distração.
Russian[ru]
Деньги--это отвлекающий маневр.
Slovak[sk]
Peniaze sú iba zásterka.
Slovenian[sl]
Denar je le preusmerjanje pozornosti.
Serbian[sr]
Новцем одвраћају пажњу.
Turkish[tr]
Para isteği dikkat dağıtmak için.