Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžu se dočkat, až ty spratky dostanu do ruky.
Danish[da]
Jeg har glædet mig til at få fingre i jer møgunger.
English[en]
I've been waiting to get my hands on you brats.
Spanish[es]
Estaba esperando ponerles las manos encima, mocosos.
Estonian[et]
Olen oodanud, et anda sinu põngerjatele kere peale.
Finnish[fi]
Olen halunnut löylyttää nämä pikku penskat.
Polish[pl]
Od dawna się na was szykuję, szczeniaki.
Portuguese[pt]
Tenho estado à espera de vos deitar a mão, seus fedelhos.
Swedish[sv]
Jag har längtat efter att få tag på er, glin.
Turkish[tr]
Senin için bekliyordum ufak fare