Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så kom min nabo ind for at låne telefonen.
Greek[el]
Τότε μπήκε μια γειτόνισσα στο σπίτι για να κάμη ένα τηλεφώνημα.
English[en]
Then a neighbor dropped in to make a telephone call.
Spanish[es]
Entonces una vecina entró a hacer una llamada telefónica.
Finnish[fi]
Silloin pistäytyi eräs naapuri soittamaan puhelimella.
Italian[it]
Poi venne una vicina per fare una telefonata.
Japanese[ja]
そうしたある日,近所の人が電話をかけに来ました。
Korean[ko]
그때 이웃 사람이 전화를 걸기 위해 우리집에 들렸읍니다.
Norwegian[nb]
En dag kom en av naboene inn for å låne telefonen.
Dutch[nl]
Toen kwam er een buurvrouw binnen om te telefoneren.
Polish[pl]
Akurat wtedy wstąpiła do mnie sąsiadka, by skorzystać z telefonu.
Portuguese[pt]
Veio então uma vizinha, para dar um telefonema.
Swedish[sv]
Så kom en granne in för att ringa ett telefonsamtal.