Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الماء هديةُ الأرضَ الأثمنَ.
Bulgarian[bg]
Водата е най-ценният дар на земята.
Czech[cs]
Voda je ten nejvzácnější dar země.
Greek[el]
Το νερό είναι το πιο πολύτιμο δώρο της φύσης.
English[en]
Water is the Earth's most precious gift.
Spanish[es]
El agua es el don más preciado de la Tierra.
Hebrew[he]
מים הם המתנה היקרה ביותר של הטבע.
Hungarian[hu]
Az ivóvíz a Föld legnagyobb ajándéka.
Italian[it]
L'acqua e'il dono piu'prezioso della terra.
Polish[pl]
Woda to najceniejszy skarb na ziemi.
Portuguese[pt]
Água e o bem mais precioso da natureza.
Romanian[ro]
Apa este cel mai preţios dar al Pământului.
Russian[ru]
Вода это самый ценный дар Земли матушки.
Serbian[sr]
Voda je Zemljin najvredniji dar.
Turkish[tr]
Su dünyanın en önemli hediyesidir.