Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس قبل أن يحين وقت الظهيرة
Bulgarian[bg]
Не пийте преди слънцето да е зад хоризонта.
German[de]
Nicht, ehe die Sonne über der Rah steht?
English[en]
Not until the sun is over the yardarm?
Spanish[es]
¿nada hasta que el sol esté en su auge?
Hebrew[he]
לא לפני שהשמש תגיע למקומה?
Croatian[hr]
Ništa dok sunce ne zađe?
Italian[it]
" Non prima che il sole abbia passato lo Zenit "?
Dutch[nl]
Pas als de zon boven de ra is?
Polish[pl]
Nie przed południem?
Romanian[ro]
" Nu până când soarele este peste catarg "?
Serbian[sr]
Ništa dok sunce ne zađe?
Turkish[tr]
" Güneş tepeye çıkıncaya kadar olmaz " mı?