Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يصطاد نمر هناك
Bulgarian[bg]
Търсеше тасманийски тигър.
Czech[cs]
Lovil zde tygr.
Danish[da]
Han jagtede en tiger deroppe.
Greek[el]
Κυνηγούσε μία τίγρη εκεί πάνω.
English[en]
He was hunting a tiger up there.
Spanish[es]
Estaba cazando a un tigre allí.
Estonian[et]
Ta jahtis seal tiigrit.
Finnish[fi]
Hän jahtasi tiikeriä siellä.
French[fr]
Il était censé retrouver le tigre.
Hebrew[he]
הוא יצא לצוד שם זאב.
Croatian[hr]
Lovio je tigra ovdje.
Italian[it]
Stava dando la caccia a una Tigre, lassu'.
Norwegian[nb]
Han jaget en tiger der oppe.
Dutch[nl]
Hij was daar op een tijger aan het jagen.
Portuguese[pt]
Ele estava caçando um tigre lá em cima.
Romanian[ro]
A urmărit un tigru până aici.
Russian[ru]
Он охотился на тигра в горах.
Slovenian[sl]
Lovil je tigra.
Serbian[sr]
Lovio je tigra ovde.
Swedish[sv]
Han jagade en tiger där uppe.
Turkish[tr]
Orada bir kaplan avlıyordu.