Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички са квалифицирани доктори, татко.
Czech[cs]
Všichni jsou kvalifikovaní doktorští pracovníci, tati.
English[en]
They're all properly qualified medical practitioners, dad.
Spanish[es]
Todos son practicantes de medicina propiamente cualificados, papá.
Italian[it]
Sono tutti... qualificati come dottori professionisti, papa'.
Polish[pl]
To wykwalifikowani doktorzy, tato.
Portuguese[pt]
Eles todos são devidamente qualificados, pai!
Romanian[ro]
Toţi sunt medici specialişti calificaţi, tată.