Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الا يحتاج الى مساعدة ؟
Bulgarian[bg]
Не му ли трябва лекар?
Bosnian[bs]
Da li mu treba pomoć?
Czech[cs]
Nepotřebuje pomoct?
Danish[da]
Har han brug for hjælp?
German[de]
Braucht er Hilfe?
Greek[el]
Χρειάζεται βοήθεια;
English[en]
Does he need help?
Spanish[es]
Usted necesita ayuda?
Finnish[fi]
Kaipaako hän apua?
Hebrew[he]
הוא צריך עזרה?
Croatian[hr]
Treba li mu pomoć?
Hungarian[hu]
Nem kell neki segítség?
Indonesian[id]
Anda perlu bantuan?
Italian[it]
Gli serve aiuto?
Dutch[nl]
Heeft hij geen hulp nodig?
Polish[pl]
Nie trzeba mu pomóc?
Portuguese[pt]
Ele precisa de ajuda?
Romanian[ro]
Nu are nevoie de îngrijire medicală?
Russian[ru]
Может, врача? Я
Slovenian[sl]
Potrebuje pomoč?
Serbian[sr]
Treba li mu pomoć?
Turkish[tr]
Yardıma ihtiyacı var mı?