Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Надстройки на хладилни превозни средства или на превозни средства, превозващи хладилни интермодални транспортни товарни единици: 2,60 m“
Czech[cs]
nástavby klimatizovaných vozidel nebo vozidel přepravujících klimatizované jednotky intermodální přepravy: 2,60 m“.
Danish[da]
»Temperaturkontrollerede opbygninger eller køretøjer, der transporterer temperaturkontrollerede intermodale transportenheder: 2,60 m«
German[de]
Aufbauten von klimatisierten Fahrzeugen oder von Fahrzeugen, die klimatisierte intermodale Beförderungseinheiten Ladeeinheiten befördern: 2,60 m“
Greek[el]
Υπερκατασκευές οχημάτων με κλιματισμό ή που μεταφέρουν μονάδες διατροπικών μεταφορών φορτώσεων με κλιματισμό: 2,60 m·»·
English[en]
superstructures of conditioned vehicles or vehicles transporting conditioned intermodal transport loading units: 2,60 m’
Spanish[es]
«superestructuras de vehículos acondicionados o que transporten unidades de carga intermodal acondicionadas: 2,60 m»
Estonian[et]
konditsioneeritud sõidukite või ühendvedude konditsioneeritud veoühikute laadimisühikute pealisehitised: 2,60 m“;
Finnish[fi]
”lämpöeristettyjen ajoneuvojen tai lämpöeristettyjä intermodaalikuljetusyksikköjä intermodaalisia lastausyksikköjä kuljettavien ajoneuvojen korirakenteet: 2,60 m”;
French[fr]
Superstructures des véhicules conditionnés ou transportant des unités de transport intermodal conditionnées: 2,60 m»
Croatian[hr]
„nadogradnje klimatiziranih vozila ili vozila koja prevoze klimatizirane intermodalne prijevozne jedinice: 2,60 m”
Hungarian[hu]
fokozott hőszigetelésű járművek felépítménye, fokozott hőszigetelésű intermodális szállítási rakodási egységet szállító járművek felépítménye: 2,60 m”,
Italian[it]
sovrastrutture dei veicoli condizionati o che trasportano unità di carico intermodale condizionate: 2,60 m»
Lithuanian[lt]
Izoliuotų transporto priemonių arba izoliuotus įvairiarūšio transporto vienetus vežančių transporto priemonių kėbulo rėmai: 2,60 m“
Latvian[lv]
„kondicionēto transportlīdzekļu virsbūvēm vai tādu transportlīdzekļu virsbūvēm, kuri pārvadā kondicionētas intermodālā transporta vienības: 2,60 m”;
Maltese[mt]
superstrutturi ta' vetturi kundizzjonati jew li jkunu qed iġorru unitajiet ta' trasport tagħbija intermodali kundizzjonati: 2,60 m”
Dutch[nl]
voertuigen met een geconditioneerde bovenbouw of die geconditioneerde intermodale vervoerseenheden laadeenheden vervoeren: 2,60 m;”
Polish[pl]
nadbudówki pojazdów chłodni lub pojazdów przewożących chłodnicze jednostki transportu intermodalnego: 2,60 m”;
Portuguese[pt]
Superstruturas dos veículos de transporte condicionado ou que transportam unidades de transporte carga intermodal condicionadas: 2,60 m»;
Romanian[ro]
suprastructuri de vehicule condiționate sau care transportă unități de transport ntermodal încărcare intermodală condiționate: 2,60 m”
Slovak[sk]
karosérie klimatizovaných vozidiel alebo vozidiel prepravujúcich klimatizované jednotky intermodálnej dopravy intermodálne nákladné jednotky : 2,60 m“;
Slovenian[sl]
nadgradnje klimatiziranih vozil ali vozil, ki prevažajo klimatizirane intermodalne transportne enote: 2,60 m“
Swedish[sv]
Påbyggnader för temperaturkontrollerade fordon eller för fordon som transporterar temperaturkontrollerade intermodala lastenheter 2,60 m”