Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أظن إنه تخمين جيد.
Czech[cs]
Jo, to je asi dobrý odhad.
Danish[da]
Det er et godt gæt.
German[de]
Ja, ich denke, da liegen Sie richtig.
Greek[el]
Ναι μάλλοv καλά λες.
English[en]
Yeah, I think that's a good guess.
Spanish[es]
Si, eso creo.
Estonian[et]
Jah, arvan et teil on õigus.
Finnish[fi]
Se on hyvä arvaus.
Hebrew[he]
כן, אני חושב שזה ניחוש טוב.
Hungarian[hu]
Igen, azt hiszem jó okuk van rá.
Italian[it]
Si', credo di si'.
Portuguese[pt]
Acho que esse é um bom palpite.
Romanian[ro]
Da, bine spus.
Russian[ru]
Пожалуй, вы правы
Turkish[tr]
Aklıma büyük fırsatlar geliyor.
Vietnamese[vi]
Phải, tôi nghĩ là phán đoán của anh hay đó.
Chinese[zh]
是 的 我想 這是 一個 很 好 的 假設