Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Наличните услуги за полагане на грижи за деца не са достатъчно качествени
Czech[cs]
Služby péče o dítě, které jsou k dispozici, nejsou dostatečně kvalitní
Danish[da]
Børnepasningsmulighederne er ikke af tilstrækkelig god kvalitet
German[de]
Angebotene Kinderbetreuungsdienste sind qualitativ nicht ausreichend
Greek[el]
Οι υπηρεσίες μέριμνας παιδιών που διατίθενται δεν έχουν αρκετά καλή ποιότητα
English[en]
Available childcare services are not of sufficient quality
Spanish[es]
La calidad de los servicios de cuidado de niños es insuficiente
Estonian[et]
Olemasoleva lapsehooldusteenuse kvaliteet ei ole piisav
Finnish[fi]
Saatavilla olevat lastenhoitopalvelut ovat huonolaatuisia
French[fr]
Qualité insuffisante des services de garde d’enfants disponibles.
Hungarian[hu]
A rendelkezésre álló gyermekgondozási szolgáltatások minősége nem kielégítő
Italian[it]
Qualità insufficiente dei servizi di assistenza all'infanzia disponibili
Lithuanian[lt]
Teikiamos vaikų priežiūros paslaugos yra nepakankamos kokybės
Latvian[lv]
Pieejamo bērnu aprūpes pakalpojumu kvalitāte ir nepietiekama
Maltese[mt]
Is-servizzi li jeżistu għall-indukrar tat-tfal mhumiex ta’ kwalità tajba biżżejjed
Dutch[nl]
Beschikbare kinderopvang van onvoldoende kwaliteit
Polish[pl]
Jakość dostępnych usług w zakresie opieki nad dziećmi nie jest wystarczająca
Portuguese[pt]
Os serviços de acolhimento disponíveis não têm qualidade suficiente
Romanian[ro]
Serviciile de îngrijire a copiilor nu sunt suficient de calitative
Slovak[sk]
Dostupné služby starostlivosti o deti nie sú dostatočne kvalitné.
Slovenian[sl]
Razpoložljive storitve otroškega varstva niso dovolj kakovostne.
Swedish[sv]
Tillgängliga omsorgstjänster för barn har för låg kvalitet